 Пошук по сайту
Нові надходження до відділу літератури іноземними мовами
Шановні відвідувачі сайту!
Пропонуємо ознайомитися з новими книгами, які надійшли у фонд відділу
березень 2023 року
821.161.2 Р69 Романишин Р. Війна, що змінила Рондо : повість / Р. Романишин, А. Лесів ; худож. : Р. Романишин, А. Лесів. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2022. – 36 с. : іл. «Війна, що змінила Рондо» – це книга про те, що війна не має серця і не розуміє жодної мови, зате торкається кожного і на всіх залишає шрами. Та якщо спільно збудувати машину світла і навчитися співати попри все, тоді навіть найтендітніші істоти зможуть вистояти й перемогти. А ще ця книга – це привід для вдумливої розмови з дітьми (або й із собою) про те, що діється нині в країні чи й деінде у світі, у форматі чарівної історії, яка завжди залишає місце для надії та оптимізму.
821.112.2 Ш99 Шютце Андреа. Герої дикого лісу. Кролики в біді : повість / А. Шютце ; пер. з нім. С. Орлової ; худож. К. Зівердінг. – Харків : Віват, 2022. – 96 с. : іл. – (Найкращий подарунок). Компанія звіряток – лисеня Міккель, оленичка Флора, єноточка Поппі та веприк Руфусу, – як завжди, готова прийти на допомогу кожній дитині. І це прекрасно! Бо дорогою до будинку лісника невгамовна маленька Паула сунула палицю в мурашник. Комахи розповзлися навсібіч – позалазили навіть у штани… На щастя, четверо героїв дикого лісу придумали, як застосувати енергію Паули, і разом із дівчинкою врятували двох кроликів.
821.112.2 Ш99 Шютце Андреа. Герої дикого лісу. Порятунок від смутку : повість / А. Шютце ; пер. з нім. С. Орлової ; худож. К. Зівердінг. – Харків : Віват, 2022. – 97 с. : іл. – (Найкращий подарунок). Компанія звіряток – лисеня Міккель, оленичка Флора, єноточка Поппі та веприк Руфус, – як завжди, готова прийти на допомогу кожній дитині. І це прекрасно! Бо Дієго не любить ходити в лісовий дитячий садочок і дуже сумує за домівкою. Добре, що Руфус, Поппі, Міккель та Флора виготовили для нього «лісовий календар», у якому щопівгодини можна знайти подаруночок.
821.112.2 Б87 Брандіс Катя. Діти лісу : казка. Кн. 1 : Перетворення Карага / К. Брандіс; пер. з нім. М. Пухлій ; худож. К. Карлс. – 2-ге вид. – Київ : Форс Україна, 2022. – 304 с. Перша книга із серії «Діти Лісу» німецької авторки Каті Брандіс знайомить читачів зі світом, де живуть люди, тварини й перевертні. Караг – хлопчик-пума, який разом із батьками та сестрою мешкає у Скелястих горах. Родина цих великих котів незвичайна: вони всі можуть набувати людської подоби, а відтак жити у двох світах. Проте головний герой вирішив обрати лише один – світ людей. У книзі «Перетворення Карага» йдеться про те, як складно зробити правильний вибір і ще складніше не зійти з обраної стежки. Карагові пощастило: він зустрів вірних друзів і мудрих учителів, тож попереду – життя, сповнене пригод.
821.112.2 Б87 Брандіс Катя. Діти лісу : казка. Кн. 2 : Небезпечна дружба / К. Брандіс; пер. з нім. М. Пухлій ; худож. К. Карлс. – 2-ге вид. – Київ : Форс Україна, 2022. – 303 с. «Небезпечна дружба» – друга частина із серії «Діти Лісу». Хлопчик-пума Караг, який навчається в спеціальній школі для дітей-перевертнів, знову постає перед складним життєвим вибором. Між тваринною могутністю, яку йому пропонує багатий і жорстокий Ендрю Міллінг, і людяністю та добротою Караг обирає друге. Однак за можливість бути поряд із друзями та рідними йому доведеться поборотися. А карколомні й небезпечні пригоди перетворять на найліпших друзів навіть Дітей Лісу, які раніше були суперниками.
821.112.2 Б87 Брандіс Катя. Діти лісу : казка. Кн. 3 : Таємниця Голлі / К. Брандіс; пер. з нім. М. Пухлій ; худож. К. Карлс. – Київ : Форс Україна, 2023. – 320 с. «Таємниця Голлі» – третя книга з серії «Діти Лісу» про дивовижних підлітків, які вміють перетворюватися на звірів! У місті відбулася низка таємничих крадіжок. Злодій проникає навіть туди, куди звичайній людині ні за що не потрапити. Поки поліція розгублено розмірковує, юнак-пума Караґ і його друзі взялися за розслідування. Вони припустили, що викрадач подібний до них, тобто вміє перетворюватися на тварину або комаху... Але коли Караґ знайшов сліди злодія, він був шокований: все вказувало, що ймовірний злочинець – його найліпша подруга Голлі. Якщо це правда, то як вчинити у такому випадку? «Діти лісу» – володар престижної літературної премії Leipziger Lesekompass. Бестселер за версією німецького журналу Spiegel.
929Дітріх Р49 Ріва Марія. Життя Марлен Дітріх : у 2 т. Т. 1 / М. Ріва ; пер. з англ. О. Татаренко. – Харків : Ранок, 2019. – 448 с. : фот. Спогади Марії Ріви, дочки харизматичної зірки сцени та екрана Марлен Дітріх, шокували шанувальників актриси, чию славу протягом десятиліть підтримували не тільки її ролі в кіно, але також їдка дотепність, фантастична амбітність, неймовірна енергія та ореол бісексуальної містики. Велика Марлен оживає на цих сторінках у всіх своїх втіленнях: музи, матері, дружини, коханки, еталона голлівудської зірки, творця нових уявлень про красу та жіночність. Марія Ріва написала абсолютно чесну книгу, глибоку і багатопланову, насичену унікальними подробицями голлівудського життя, нічого не приховуючи і не прикрашаючи. Саме завдяки цьому «Життя Марлен Дітріх» вважається одним із кращих життєписів, що побачили світ наприкінці ХХ століття.
929Дітріх Р49 Ріва Марія. Життя Марлен Дітріх : у 2 т. Т. 2 / М. Ріва ; пер. з англ. О. Татаренко. – Харків : Ранок, 2019. – 368 с. : фот.
821.161.2 М21 Малярчук Т. Забуття : роман / Т. Малярчук. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2022. – 253 с. Що таке час, як не кит, який поглинає все, зрівнюючи у бездонному череві геніїв і невдах, шляхетних добродіїв і політичних злочинців. Скільки людських життів непересічних українців стали тим заковтнутим планктоном. Їх неможливо дістати із забуття, хіба що хтось із живих відчує нагальну потребу згадувати. У цьому романі тим славетним забутим є В`ячеслав Липинський, український історик польського походження, філософ і невдалий політик, засновник українського монархізму. Його життя було суцільним рухом проти вітру, пожертвою заради ідеї. Але й ним поживився синій кит української пам`яті. Авторка вкладає розповідь про цього чоловіка в уста молодої жінки, героїні роману, нашої сучасниці, котра досліджує старі газети, щоб віднайти власну ідентичність і доторкнутися до минулого, яке вирізали з її історії, як з кіноплівки.
821.112.2 К53 Кністер. Чаклунка Лілі перевертає школу догори дригом. Кн. 1 / Кністер ; пер. з нім. А. Колодніцької ; худож. Б. Рігер. – Київ : Форс Україна, 2020. – 96 с. : іл. Маленька чаклунка Лілі доводить, що у школі може бути дуже весело і цікаво. Завдяки своїй книжці чарів, Лілі знаходить оригінальні рішення у життєвих ситуаціях. Та чи завжди її рішення правильні? Чи допоможуть її чари вчительці пройти випробування, а учням проявити свої найліпші риси? Наприкінці кожної книжки Лілі навчить тебе двом магічним трюкам, які вразять усіх твоїх друзів. Попроси батьків допомогти тобі підготуватися до виконання фокусів.
821.112.2 К53 Кністер. Чаклунка Лілі та магічний переполох. Кн. 2 / Кністер ; пер. з нім. А. Колодніцької ; худож. Б. Рігер. – Київ : Форс Україна, 2020. – 104 с. : іл. Маленька чаклунка Лілі вирушає до бабусі. Вона ретельно готується – адже це чудова нагода почаклувати і розважитися. Які пригоди чекають там на неї? Чи вдасться їй за допомогою чарів уникнути неприємностей? Дізнайся, прочитавши всю книжку. Наприкінці кожної книжки Лілі навчить тебе двом магічним трюкам, які вразять усіх твоїх друзів. Попроси батьків допомогти тобі підготуватися до виконання фокусів.
159.9 Ф83 Франкл Віктор Еміль. Людина у пошуках справжнього сенсу. Психолог у концтаборі / В. Франкл; пер. з англ. О. Замойської. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2023. – 161 с. Віктор Франкл – всесвітньо відомий психіатр, психотерапевт, філософ. 1942 року він потрапив до концтабору, де на нього чекали голод, приниження, хвороби, постійна загроза життю. Аналізуючи свою поведінку та поведінку інших в`язнів, Франкл віднайшов стратегії, що утримують людину над прірвою, захищають розум від божевілля та надають сенс життю. Свій жахливий досвід виживання він описав у книжці, яка допомогла мільйонам людей віднайти себе та змінити життя. Віктор Франкл доводить, що тільки-но людина знаходить сенс свого існування, вона отримує сили, щоб здолати будь-які випробування. Поради людини, яка зазнала нелюдських випробувань, варті того, щоб бути почутими.
821.112.2 М65 Міст Магнус. Маленька зла книжка. Кн. 1 / М. Міст ; худож. Т. Гуссунг ; пер. з нім. А. Колодніцької. – 3-тє вид. – Київ : Форс Україна, 2023. – 128 с. : іл. У цієї маленької книги є велика мрія – вона жадає стати найзлішою та найстрашнішою у світі! Прагне розповідати жахливі історії, від яких завмирає серце і холоне кров у жилах. Заманювати у пастки любителів пригод та хоче випробувати відчайдухів на мужність. Але все це неможливо без тебе! Ти готовий розв`язати усі задачі, пройти хитромудрі квести, розгадати загадки? Ладен виплутатися з пасток і лабіринтів? Любиш найстрашніші жахастики? Тоді... ну ж бо! Розгорни цю книжку й поринь у неймовірні пригоди, сюрпризи і таємниці! Буде весело і... трохи лячно!
821.112.2 М65 Міст Магнус. Маленька зла книжка. Далі ще небезпечніше. Кн. 2 / М. Міст ; худож. Т. Гуссунг ; пер. з нім. М. Вачко. – 3-тє вид. – Київ : Форс Україна, 2023. – 160 с. : іл. Ти не повіриш, що сталося! «Маленька зла книжка» відкрила найбільшу у світі таємницю! І їй кортить поділитися нею з тобою! Книжка так квапиться, що аж вистрибує з палітурки! Та варто пильнувати й остерігатися. Це буде найжахливіше, що тобі колись доводилося читати! Отож якщо ти не певен, чи витримаєш це, то ліпше відклади «Маленьку злу книжку» подалі й не зазирай у неї. Ця таємниця не для боягузів! А ти достатньо хоробрий, щоб наважитися її прочитати?
821.112.2 П80 Пройслер Отфрід. Маленький Водяник / О. Пройслер ; пер. з нім. І. Вікторової ; худож. О. Продан. – Харків : Ранок, 2023. – 96 с. : іл. – (Казки Пройслера). Маленький Водяник зовсім нещодавно з`явився на світ, тому йому все дуже цікаво! Спершу він досліджує рідний ставок, де грається з татом у хованки, заводить дружбу з коропом Ципринусом, знайомиться з багатоокою рибою-дивачкою міногою… А коли ставка стає замало, бешкетник виринає на поверхню, де з подивом виявляє, що люди не мають перетинок між пальців! І це лише початок… Читайте про пригоди Маленького Водяника, адже він не лише допитливий, а й добрий, і завжди приходить на допомогу друзям. Для дітей молодшого та середнього шкільного віку.
821.112.2(436) М74 Мозер Ервін. Мануель і Діді. Велика книга маленьких мишачих пригод : оповідання. Кн. 1 / Е. Мозер ; пер. з нім. Л. Нор. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2022. – 184 с. : іл. Життя двох мишенят Мануеля і Діді сповнене пригод. У них друзі проявляють свою допитливість, дотепність, винахідливість та відвагу. Мануель завжди має багато ідей, а Діді щоразу готовий допомогти йому реалізувати їх. Книжка австрійського письменника Ервіна Мозера з авторськими ілюстраціями привабить маленьких читачів короткими текстами і симпатичними малюнками. Вона допоможе дітям знаходити у житті дивовижне, бачити прекрасне і пізнавати нове. А також – дізнатися про те, що найдорожчий скарб – твій друг.
821.112.2(436) М74 Мозер Ервін. Мануель і Діді. Друга велика книга маленьких мишачих пригод : оповідання. Кн. 2 / Е. Мозер ; пер. з нім. Л. Нор. – Львів : Вид-во Старого Лева, 2022. – 183 с. : іл. Мануель і Діді, руденький та сіренький, друзі-нерозлийвода! І знову двоє винахідливих мишенят мандрують крізь сповнені пригод весну, літо, осінь та зиму. А на всіх, хто до них приєднається, чекають катання на ковзанах, шалені спуски на кукурудзомобілі, мишаче свято весни та багато-багато іншого. 24 мишачі історії, до яких Ервін Мозер намалював веселі кольорові картинки, – історії для спільного та самостійного читання.
821.113.6 Л 14 Лагеркранц Рус. Моє щасливе життя : повість / Р. Лагеркранц ; пер. з швед. Г. М. Кирпи ; худож. Е. Еріксон. – Харків : Крокус, 2023. – 136 с. Мабуть, Даня – найщасливіша людина в світі. Особливо тоді, коли іде до школи. О, як добре все починається! Потім стає ще краще. У неї з`являється подруга! А згодом стається те, до чого вона не готова. А тоді ще, ще і ще...
821.113.6 Л 14 Лагеркранц Рус. Моє серце б`ється і сміється : повість / Р. Лагеркранц ; пер. з швед. Г. М. Кирпи ; худож. Е. Еріксон. – Харків : Читаріум, 2018. – 120 с. Продовження історії про Даню – найщасливішу дівчинку на світі! Але цього дня вона сидить, втупивши очі в порожній стілець біля її парти. На ньому сиділа Елла Фріда до того, як переїхала в Норчепінґ. Відтоді там нікому не можна сидіти, бо де тоді сидітиме Елла Фріда, коли повернеться? – Елла Фріда не повернеться, – каже вчителька. – Це ще хтозна, – мимрить Даня. Адже вона не з тих людей, які втрачають надію тільки тому, що все здається непоправним...
821.113.6 Л 14 Лагеркранц Рус. Яка ж я була щаслива : повість / Р. Лагеркранц ; пер. зі швед. Г. М. Кирпи ; худож. Е. Еріксон. – Харків : Крокус, 2023. – 121 с. Це знов Даня! Та, що найщасливіша дівчинка на світі! Тепер вона закінчує перший клас. Ось-ось та й почнуться літні канікули. Та раптом на Даню звалюється біда. Її всю проймає холод. Крижаний холод…
821.112.2 Н55 Несгефер Нанна. Пригоди кажаночки Дарусі / Н. Несгефер ; пер. з нім. Є. Даскал ; худож. В. Рауерс. – Харків : Віват, 2022. – 64 с. : іл. кольор. – (Для найменших). Кажанчики сплять удень, а вночі літають. Проте Даруся – незвичайна кажаночка. Вона трохи незграбна й не хоче спати, поки світить сонечко. Так не буває! Проте Даруся цим не переймається. Вона знає: день – для пригод, а ніч – для фантастичних сновидінь. Удень їй подобається бавитися з друзями, шукати домашнього улюбленця та кататися на велосипеді. А ще святкувати день народження зі справжнісіньким тортом. А як стемніє, вона вдягає тепленьку піжамку та смугасті шкарпетки, у яких дуже приємно спати. Бо ж той, хто солодко спить уночі, засвітла має приголомшливі пригоди.
821.112.2 Ш78 Шойнеманн Фрауке. Пригоди кота-детектива. Кн. 1 : Таємна місія Вінстона / Ф. Шойнеманн ; пер. з нім. М. Вачко. – 3-тє вид. – Київ : Букшеф, 2022. – 224 с. Життя аристократичного кота Вінстона було спокійним і розміреним, поки він не познайомився з дванадцятирічною Кірою. Звичайна прогулянка обернулася для нових друзів несподіваною пригодою – під час грози вони помінялися тілами! І тепер Вінстон не лишень потрапляє до компанії найкрутіших дівчат у Кіриній школі, а й має викрити банду контрабандистів, щоб урятувати маму дівчинки від несправедливих звинувачень! Перша книга із серії про кота-детектива захопить і не відпустить аж до останнього рядочка. Тс-с-с! Це ще одна таємна місія Вінстона Захоплива історія для дітей 8-12 років.
821.112.2 Ш78 Шойнеманн Фрауке. Пригоди кота-детектива. Кн. 2 : Тихолапий агент / Ф. Шойнеманн ; пер. з нім. М. Вачко. – Київ : Букшеф, 2022. – 240 с. Життя кота-детектива не надто легке. Замість того, щоб насолоджуватися безтурботним сном і котячими смаколиками, Вінстон змушений розслідувати новий заплутаний злочин. Цього разу трапилося неймовірне: Емілію – однокласницю Кіри – викрали! І це в розпал репетицій шкільного спектаклю, в якому дівчинка грала головну роль. Тепер злочинець вимагає викуп! Дітям та дворовим котам доведеться об`єднатися, щоб вивести лиходія на чисту воду. Але є одна проблема: до Кіри приїхала бабуся, яка невпинно стежить за онукою та її котом. Під таким наглядом дотримуватися секретності ну дуже непросто…
821.112.2 Ш78 Шойнеманн Фрауке. Пригоди кота-детектива. Кн. 3 : Полювання на крадіїв / Ф. Шойнеманн ; пер. з нім. М. Вачко. – Київ : Букшеф, 2022. – 192 с. Скандал у школі Кіри: хтось вкрав сейф із контрольними роботами! Але як злодії потрапили до замкненого приміщення? Це пахне новою справою для кота Вінстона! Маючи гострий, як для тварини, розум, неабиякі слідчі навички та підтримку своїх двоногих і чотирилапих друзів, Вінстон вирушає на пошуки розкрадачів сейфів. Чи вдасться коту-детективу вполювати злочинців і вразити своєю кмітливістю красуню Одетту?
821.113.6 Н82 Нордквіст Свен. Пригоди Петсона та Фіндуса : казка / С. Нордквіст; пер. зі швед. Г. Кирпи. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2022. – 152 с. : іл. Ласкаво просимо до садиби Петсона і Фіндуса! Тут ти побачиш курей, корів та всіляких мишустиків. А от лиса побачити не вдасться, бо Фіндус його прогнав. Разом із дідунем та кмітливим котиком ти будеш щось вигадувати, когось вистежувати, ставити намет, а також раз чи двічі на рік святкувати день народження. У цій книжці зібрано п`ять популярних історій, героями яких є Петсон і Фіндус. Гортаючи її сторінки, ти зможеш не тільки більше дізнатися про своїх улюблених персонажів, а й навчитися власноруч робити цікаві та корисні речі. А ще ти прочитаєш про людину, яка придумала й намалювала цих героїв, і навіть побачиш авторські ескізи та зрозумієш, як створювались ілюстрації. Книжка сподобається всім, кого захоплюють пригоди Петсона і Фіндуса, а надто тим шанувальникам творчості Свена Нордквіста, які не втомилися від веселих витівок мишустиків та винахідливого котика.
821.112.2 Ф94 Фуке Фрідріх де ла Мотт. Ундина : казкова повість / Ф. де ла М. Фуке ; пер. з нім. Р. Матієва ; худож. А. Рекхем. – Тернопіль : Навчальна книга – Богдан, 2020. – 128 с. : іл. – (Ілюстрована класика). «Ундина» Фрідріха де ла Мотта Фуке (1777 – 1843) – романтична казка про трагічне кохання відважного лицаря Гульдбранда і доньки володаря водної стихії прекрасної Ундини. Вдаючись до стилізації середньовічних легенд, письменник зумів у яскравій і поетичній формі показати таємничість природи людини, складність її натури і долі. Основа побудови сюжету – любов, найвища ознака людського духу, якій підпорядковуються всі інші стосунки між людьми і навіть життя. Повість належить до перлин світової літератури. Вона і сьогодні хвилює читача, спонукаючи задуматися над відповідальністю за долю тих, кого ми любимо.
821.113.6 Л 14 Лагеркранц Рус. Усього по два : повість / Р. Лагеркранц ; пер. з швед. Г. М. Кирпи ; худож. Р. Лагеркранц. – Харків : Крокус, 2022. – 110 с. : іл. У маленькому трансильванському містечку всього по два. Дві річки, дві головні вулиці, два кладовища – і двоє друзів, що бігають швидше за вітер. Це Елі та Лулі. Вони весь час разом, та настає день, коли Лулі змушена їхати до Америки. Вона обіцяє писати, але листів нема й нема. Замість них у життя Елі вривається Друга світова війна. Настають страшні часи, особливо для євреїв. Для Елі та його родини, адже вони євреї. Сильна й дуже тепла розповідь про зворушливу дружбу двох дітей у тяжкі часи життєвих випробувань.
159.9 Ш87 Шталь Штефані. Твоїй внутрішній дитині потрібен дім. Як пропрацювати дитячі травми та позбутися страхів минулого / Ш. Шталь ; пер. з нім. Ю. Микитюк. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2022. – 256 с. Бути коханими й щасливими – базове бажання кожного з нас. Але нерідко пережиті в дитинстві образи залишають глибокий відбиток на подальшому дорослому житті. Непропрацьовані дитячі травми стають на заваді здоровим стосункам та самореалізації. Вони спричиняють невпевненість, страх, нелюбов до себе та оточення. Психологиня Штефані Шталь розробила ефективний підхід до роботи із цими проблемами – методику, сповнену практичних вправ, що допоможе «подружитися» зі своєю внутрішньою дитиною, прийняти, усвідомити та полюбити її.
821.112.2 К34 Кельман Данієль. Тіль : роман / Д. Кельман ; пер. з нім. О. Ковальової. – Харків : Фабула, 2021. – 336 с. Данієль Кельман – один з найвідоміших сучасних авторів, які пишуть німецькою. І його роман «Тіль» – це майстерно складена суміш західно-європейського фольклору, вимислу та реальних історичних подій часів Тридцятилітньої війни (1618 – 1648), що охопила практично всі країни Європи. Тіль Уленшпігель, герой середньовічних легенд, трикстер, провокатор і насмішник, утілення бунтарського духу, перенесений письменником у XVII століття, на землі Священної Римської імперії німецької нації, понівечені нескінченною руїною. Герой, що втратив батька й матір, але присягнувся ніколи не вмирати, у своїх мандрах попелищем колишнього світу, стикається з мандрівними акторами і королями, які втратили корони, катами і вченими мужами, поетами та інквізиторами, а його відданою супутницею залишається дочка пекаря Неле. Майстерність письменника таємничим чином з`єднує та пов`язує всі ці долі, і перед читачем постає справжня картина того жорстокого часу. У 2020 році роман Данієля Кельмана «Тіль» був включений до шорт-листа Міжнародної Букерівської премії.
П1138-11(1) 2021 37.013 П59 Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн., англо-укр. вид. Т. 11. Вип. 1 (2021) / Нац. акад. пед. наук України, Ін-т пед. освіти і освіти дорослих, Хмельниц. нац. ун-т. Центр порівняльн. проф. педагогіки ; гол. наук. ради В. Г. Кремень, гол. ред. Н. М. Бідюк, ред. Н. М. Авшенюк, О. В. Садовець та ін. – Київ ; Хмельницький : ХНУ, 2021. – 141 с. – англ. та укр. мовами. Періодичне наукове видання, в якому публікуються статті з проблем професійної освіти у різних країнах. Журнал видається з метою систематичного висвітлення результатів досліджень і розробок учених з актуальних проблем порівняльної професійної педагогіки, оперативного інформування наукової громадськості про них, залучення вітчизняних та зарубіжних науковців до компаративістичного дослідження професійної освіти зарубіжжя. Проблематика статей журналу охоплює: теоретико-методологічні засади порівняльної педагогіки, сучасні стратегії та тенденції розвитку освіти, зарубіжний досвід вирішення соціально-педагогічних проблем розвитку освітніх систем.
П1138-11(2) 2021 37.013 П59 Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн., англо-укр. вид. Т. 11. Вип. 2 (2021) / Нац. акад. пед. наук України, Ін-т пед. освіти і освіти дорослих, Хмельниц. нац. ун-т. Центр порівняльн. проф. педагогіки ; гол. наук. ради В. Г. Кремень, гол. ред. Н. М. Бідюк, ред. Н. М. Авшенюк, О. В. Садовець та ін. – Київ ; Хмельницький : ХНУ, 2021. – 118 с. – англ. та укр. мовами.
П1138-12(1) 2022 37.013 П59 Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн., англо-укр. вид. Т. 12. Вип. 1 (2022) / Нац. акад. пед. наук України, Ін-т пед. освіти і освіти дорослих, Хмельниц. нац. ун-т. Центр порівняльн. проф. педагогіки ; гол. наук. ради В. Г. Кремень, гол. ред. Н. М. Бідюк, ред. Н. М. Авшенюк, О. В. Садовець та ін. – Київ ; Хмельницький : ХНУ, 2022. – 130 с. – англ. та укр. мовами.
П1138-12(2) 2022 37.013 П59 Порівняльна професійна педагогіка : наук. журн., англо-укр. вид. Т. 12. Вип. 2 (2022) / Нац. Акад. пед. наук України, Ін-т пед. освіти і освіти дорослих, Хмельниц. нац. ун-т. Центр порівняльн. проф. педагогіки ; гол. наук. ради В. Г. Кремень, гол. ред. Н. М. Бідюк, ред. Н. М. Авшенюк, О. В. Садовець та ін. – Київ ; Хмельницький : ХНУ, 2022. – 134 с. – англ. та укр. мовами. Цей всеохоплюючий збірник серії «Л. Рон Хаббард» висвітлює все, чого він досяг як гуманітарій, педагог, адміністратор, філософ і художник. Крім того, тут подано єдиний повний хронологічний огляд його життя та відкриттів.
929 H876 Hubbard Ron. A Profile : biography / L. R. Hubbard. – Glostrup : New Era, 2012. – 231 p. : phot. col. – (The L. Ron Hubbard Series).
|
