Пошук по сайту

Нові надходження до відділу літератури іноземними мовами

Шановні відвідувачі сайту!

Пропонуємо ознайомитися з новими книгами, які надійшли у фонд відділу

жовтень 2025 року

37.016: 811.111

M496

Meese Jennifer. Add colour: A teacher`s guide to making English 7 Brighter: підручник, 2000. – 184 p.

Пропонований навчальний посібник для вчителів англійської мови містить теоретичний та практичний стислий курс для навчання англійської мови у 7 класах загальноосвітніх шкіл за підручником В. Плахотника, Р. Мартинової та необхідний роздатковий матеріал для організації навчання за комунікативними технологіями. Посібник складається із трьох розділів: поради щодо поурочного планування, загальні методи та прийоми навчання з поясненнями їх практичного впровадження в практику роботи, комунікативні прийоми, рольові ігри та роздатковий матеріал. В першому розділі включені рекомендації для проведення кожного уроку відповідно до підручника для 7 класу починаючи з мети і закінчуючи домашнім завданням. Корисною буде також інформація про граматичні та лексичні неточності у підручнику та шляхи їх корекції. Матеріал для другого та третього розділів добирався з найсучаснішої методичної літератури, про що можна дізнатись з бібліографії в кінці посібника.

159.9

F879

French, Dawn. The Twat Files [текст] : A Life of mistakes - no regrets. - 2nd ed. - London, 2023. - 380 p.

Коли я був молодшим, я хотів бути цікавою, витонченою, напівгероїчною, багатошаровою людиною. Але бути справжнім кретином – це набагато більше схоже на справжнього мене. У «Справах кретина» я розповім вам про всі ті випадки, коли я був повним і абсолютним кретином. Моменти, коли я неправильно розумів речі та помилявся. У моєму житті це були ключові моменти, тому що помилки розповідають нам про нас самих та інших. Вони кумедні та викривають наші недоліки. Ця книга є чудовим нагадуванням про те, що ніхто не ідеальний і закликає нас прийняти наші найнезручніші моменти у житті.

94(438)

S629

Skrzeczynski, Grzegorz. Mlodziez Polska i Ukrainska w walce z bolszewikami 1920-2022 : harcerstwo w wojnie z bolszewikami. – wyd.II, 2024. – 31 s. : фот. кольор.

Ідеї, які лежали в основі польського скаутингу (гарцерства), та ідеї революційного руху, пов’язаного з більшовиками, повністю виключали одна одну, тому було очевидно, що на теренах, якими заволодіє червона Росія ЧК почне криваву розправу над польськими гарцерами. Польський скаутинг був тісно пов’язаний з християнськими цінностями та ідеєю відновлення незалежності Польщі після 123 років поділу, що було несумісним із більшовицькою доктриною розпалювання комуністичної революції по всьому світу. Саме відношення польських скаутів під час війни 1920 року призвело до того, що скаутство згодом стало настільки шанованим у суспільстві, що наступне покоління скаутів було морально підготовлене до наступного великого випробування, яким стала Друга світова війна.

81`25:811.111

П69

Practice of translation from English = Практика перекладу з англійської мови : навч. посіб. / Ю. П. Бойко, О. В. Ємець, Є. В. Долинський та ін. ; за заг. ред. Ю. П. Бойко. – Хмельницький : ХНУ, 2025. – 205 с.

Посібник має комплексний характер і включає три аспекти перекладу: граматичні, лексичні та стилістичні. Його мета – надання рекомендацій у навчанні та практичній роботі. Завдання у посібнику базуються на фрагментах або цілих текстах з автентичних джерел: газетних статей, матеріалів з Інтернету, прозових та поетичних творів і науково-технічних текстів. Для здобувачів вищої освіти бакалаврського рівня, викладачів ЗВО, перекладачів та всіх, хто цікавиться проблемами перекладу.

378.091.2:811.111

T198

Tanner, Rosie. Tasks for teacher education: trainer`s book (a reflective approach). – 3rd ed. – London, 1998. – 96 p.

Посібник охоплює практичні теми для вчителів англійської мови у школі, такі як спостереження за класом, робота з помилками, планування уроків та викладання граматики. Містить глосарій термінів, що використовуються у викладанні та навчанні, а також пропозиції для подальшого опрацювання матеріалу на уроках англійської мови.