Пошук по сайту

Нові надходження до відділу літератури іноземними мовами

Шановні відвідувачі сайту!

Пропонуємо ознайомитися з новими книгами, які надійшли у фонд відділу

липень 2026 року

811.111

Д71

Дочу, Аліна Рашитівна. Мовні контакти і запозичення як чинник формування тематичних груп лексики (на матеріалі англійського орнітонімікону): монографія - Київ : Наук. думка, 2017. - 207 с.

У монографії розглянуто вплив мовних контактів і запозичень на формування тематичних груп лексики. Здійснено синхронно-діахронне дослідження орнітонімів давньоанглійського, середньоанглійського та новоанглійського періодів. Встановлено корпус і джерела запозичених, гібридних та калькованих орнітонімів. Визначено і якісно оцінено масштаби іншомовних впливів у різні хронологічні періоди, а також діапазон змін, що супроводжують адаптацію запозичень на англійському ґрунті.

Проаналізовано особливості входження запозичень у структуру англійського орнітонімікону, зокрема їхні стосунки з питомими назвами птахів. Висвітлено подальшу еволюцію запозиченої лексики, в тому числі появу вторинних значень.

Для філологів, які цікавляться проблемами мовних контактів та історичною лексикологією, викладачів, студентів.